-
1 с выбором
-
2 метод со случайным выбором требований на обслуживание
метод со случайным выбором требований на обслуживание
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод со случайным выбором требований на обслуживание
-
3 многопозиционный пробоотбор с автоматическим выбором данных
многопозиционный пробоотбор с автоматическим выбором данных
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многопозиционный пробоотбор с автоматическим выбором данных
-
4 многопозиционный пробоотбор с ручным выбором данных
многопозиционный пробоотбор с ручным выбором данных
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многопозиционный пробоотбор с ручным выбором данных
-
5 передача команд уставки с предварительным выбором
передача команд уставки с предварительным выбором
—
[ ГОСТ Р МЭК 60870-5-104-2004]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передача команд уставки с предварительным выбором
-
6 проектирование с выбором вариантов
проектирование с выбором вариантов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проектирование с выбором вариантов
-
7 регулирование температуры (перегрева) пара парового котла выбором работающих горелок
регулирование температуры (перегрева) пара парового котла выбором работающих горелок
(переключением горелок по ярусам)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование температуры (перегрева) пара парового котла выбором работающих горелок
-
8 сеть с выбором ключа (для различных видов связи)
сеть с выбором ключа (для различных видов связи)
сеть с избирательностью по ключу
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть с выбором ключа (для различных видов связи)
-
9 слежение за оптимальным выбором уставок
слежение за оптимальным выбором уставок
(напр. в процессе регулирования котлов ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слежение за оптимальным выбором уставок
-
10 устройство определения влажности пара с автоматическим выбором диапазона измерений
устройство определения влажности пара с автоматическим выбором диапазона измерений
(разработка фирмы Веstonell Valves Ltd., Великобритания)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство определения влажности пара с автоматическим выбором диапазона измерений
-
11 (адаптивная) маршрутизация с выбором кратчайшего пути
Telecommunications: shortest path routingУниверсальный русско-английский словарь > (адаптивная) маршрутизация с выбором кратчайшего пути
-
12 (управляющая) структура (программы) с выбором
1) Information technology: decision structure2) Programming: branch control structure, IF-THEN-ELSE structure, selection structureУниверсальный русско-английский словарь > (управляющая) структура (программы) с выбором
-
13 Multi-Path Self Routing - система маршрутизации с автоматическим (или самостоятельным) выбором маршру
General subject: MPRS (Multi-Path Self Routing) (более точного перевода на русский нет, тех. инженеры используют английскую аббревиатуру)Универсальный русско-английский словарь > Multi-Path Self Routing - система маршрутизации с автоматическим (или самостоятельным) выбором маршру
-
14 Фурье-анализ с выбором полосы частот
Engineering: band selectable Fourier analysisУниверсальный русско-английский словарь > Фурье-анализ с выбором полосы частот
-
15 автомобиль с гибким выбором топлива
Универсальный русско-английский словарь > автомобиль с гибким выбором топлива
-
16 агентство со свободным выбором набора услуг
Advertising: a la carte agency, modular service agencyУниверсальный русско-английский словарь > агентство со свободным выбором набора услуг
-
17 адаптивная атака с выбором открытого текста
Cryptography: adaptive chosen-plaintext attackУниверсальный русско-английский словарь > адаптивная атака с выбором открытого текста
-
18 адаптивная атака с выбором сообщений
Cryptography: adaptive chosen-message attackУниверсальный русско-английский словарь > адаптивная атака с выбором сообщений
-
19 адаптивная атака с выбором шифртекста
Cryptography: adaptive chosen-ciphertext attackУниверсальный русско-английский словарь > адаптивная атака с выбором шифртекста
-
20 адаптивная маршрутизация с выбором кратчайшего пути
Engineering: adaptive shortest path routingУниверсальный русско-английский словарь > адаптивная маршрутизация с выбором кратчайшего пути
См. также в других словарях:
Выбором выбирать — что, кого. Арх. Отбирать что л., кого л. очень тщательно. АОС 6, 103 … Большой словарь русских поговорок
Сортировка выбором — (Selection sort) алгоритм сортировки. Может быть реализован и как устойчивый и как неустойчивый. На массиве из n элементов имеет время выполнения в худшем, среднем и лучшем случае Θ(n2), предполагая что сравнения делаются за постоянное… … Википедия
с выбором — не сплошь, по выбору, выборочно, не все, на выборку Словарь русских синонимов. с выбором нареч, кол во синонимов: 6 • выборочно (11) • … Словарь синонимов
Дебютный регламент с выбором цвета — один из наборов правил выставления первых пяти ходов в рэндзю. Был принят Международной федерацией рэндзю в конце 80 х годов и являлся частью официальных правил чемпионатов мира по рэндзю с 1989 по 1995 год. Содержание 1 Правила 2 Краткое… … Википедия
проектирование с выбором вариантов — pasirinktinis projektavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. option design vok. Entwurf mit frei wählbaren Varianten, m; Optionsentwurf, m rus. проектирование с выбором вариантов, n pranc. conception à option, f … Automatikos terminų žodynas
метод со случайным выбором требований на обслуживание — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN random service discipline … Справочник технического переводчика
многопозиционный пробоотбор с автоматическим выбором данных — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN multiply probes with automatic selection … Справочник технического переводчика
многопозиционный пробоотбор с ручным выбором данных — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN multiply probes with manual selection … Справочник технического переводчика
передача команд уставки с предварительным выбором — — [ГОСТ Р МЭК 60870 5 104 2004] Тематики телемеханика, телеметрия EN select and execute set point command … Справочник технического переводчика
проектирование с выбором вариантов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN option design … Справочник технического переводчика
регулирование температуры (перегрева) пара парового котла выбором работающих горелок — (переключением горелок по ярусам) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam temperature regulation by selective burner operation … Справочник технического переводчика